Il est plus grand que sa soeur.
他比他姐姐长得高。
Je le connais immédiatement à sa voix.
我通过他的声音立刻认出他来。
Il arrive au bout de sa carrière.
他到职业生涯的尽头。
Il y avait foule à sa fête.
在他的聚会上有很多人。
Le patron a sous sa direction 10 personnes.
老板领导着10个员工。
Il a fait 10 fautes dans sa dictée.
他有10个错误。
Le capitaine était lui aussi marin dans sa jeunesse.
船长年轻时也曾是水手。
Le chien se couche aux pieds de sa maîtresse .
躺在主人脚边。
Il a marié sa fille à un homme riche.
他把自己的女儿一个有钱人。
Elle a découvert ce que lui cachait sa mère .
她发现她妈妈向她隐瞒的事情。
Il ne tolère pas que sa fille sorte le soir.
他不允许自己的女儿在夜间出门。
Le français est sa langue maternelle.
法语是他的母语。
A chaque jour suffit sa peine.
今日有愁今日忧。
Il est en train d'établir l'index de sa thèse.
他在做论文的索引目录。
Cette fille murmure un secret à l'oreille de sa mère.
这个女孩凑到妈妈耳边悄悄说出一个秘密。
L'hiver touche à sa fin, nous attendons l'arrivée du printemps.
冬天接近尾声,我们期待着春天的到来。
Il a passé la fin de sa vie dans un fauteuil roulant .
他晚年在轮椅上度过。
Il bourre sa pipe.
他把烟斗填满。
Il tremble dans sa culotte.
他吓得浑身发抖。
J'attends toujours sa réponse.
我在等他的回复。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Elle veut travailler pour gagner sa liberté.
她想要通过工作赢得自由独立。
Le soir, elle fait ses devoirs dans sa chambre.
晚上,她在房间里做作业。
Ni du facteur, ni de sa tête ? Quand on lui piquait sa casquette.
你也不记得邮递员了吗?我们偷了他鸭舌帽。
Après sa mort, sa tête est devenue le mont Taishan.
在他死后,他化作了泰山。
Pendant sa consultation, on lui avait volé sa voiture.
在他诊疗时候,他车被偷了。
Ses chansons, sa musique, sa voix et son histoire.
她歌曲、她音乐、她声音和她故事。
L'étendue de la brûlure, sa profondeur et sa localisation.
烧伤处面积和深度 以及烧伤位置。
En choisissant son visage, sa coupe de cheveux et sa tenue.
他脸,发型和衣服都可以选哦。
Elle habite à Nice avec sa famille.
她和她家人住在尼斯。
Dans son écriture, sa prononciation et sa construction, elle est profondément française.
写法、发音以及结构,都非常法式。
Le petit papa veut sa sa tartine de confiture pour lire son journal.
小爸爸想边看报纸边吃果酱派。
Son regard résultait de sa volonté et son sourire résultait de sa nature.
眼神是他意志表露,笑容是他本性表露。
Il est continu autant dans sa construction ininterrompue que dans sa forme.
连续性结构和形式一样连续。
Ou il y a trois radicaux dans sa conjugaison du présent de l'indicatif.
或者说, 在直陈式现在时变位中有三个词根。
Mme Holland est inquiète pour sa mère, pour sa fille seule à la maison.
罗兰女士很担心她母亲,所以留了她女儿一个人在家。
Est-ce que naturellement vous avez plutôt 1. visualisé le chat, sa couleur, sa position ?
你是否自然而然地想到:1.猫颜色、位置?
Il faut d'abord choisir un instrument adapté à sa taille et à sa force physique.
首先需要选择一种与自己身高和力气相匹配乐器。
Michel Dupuis, gardien au Casino de Deauville, raconte sa vie.
多维尔赌场保安Michel Dupuis讲述了他人生。
Il cherche sa montre et ses lunettes.
他在找他手表和眼镜。
Ses vestiges témoignent de sa splendeur passée.
遗迹证明了曾经辉煌。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释