Et est-ce qu'il y a la grève pour y aller à pied aussi ?

走路也有工吗？

Les Français font tout le temps grève.

法国人一直在工。

Une frappe pour punir une ville qui leur résiste.

工以惩罚抵抗他们的城市。

Bien sûr, ils peuvent appeler à la grève.

当然，他们可以呼吁进行工。

Est-ce que la grève a toujours existé ?

工一直存在吗？

Des ouvriers entament une grève générale.

工人开始大工。

La grève à la française, ça fascine un peu les autres pays.

法国的工让其他国家有奇。

C'est la grève de votre vie.

你人生中的工。

Je pense qu'en France, il y a une forte culture de la grève.

我认为在法国，工文化非常浓厚。

Alors si le droit de grève est inscrit dans la Constitution, en revanche les abus ne le sont pas.

的确工权在宪法中是得到承认的，但是滥用工权并没有。

Pourquoi est-ce que les Français sont en grève ?

为什么法国人会工？

Et ces syndicats jouent un rôle important dans l'organisation des grèves.

同时，这些工会在组织工方面发挥着重要作用。

Les ouvriers de l'arsenal sont en grève pour réclamer le paiement de leur salaire.

兵工厂的工人们举行工，要求支付工资。

La plateforme est encore en crise, grèves, perte d'abonnés et toujours pas de bénéfices.

该平台仍然陷入危机、工、订阅者流失，而且仍然没有盈利。

Alors, de manière générale, les Français aiment faire la grève.

总的来说，法国人喜欢工。

Par exemple : Je n'y peux rien s'il y a une grève des trains, moi.

比如，如果火车工了，我没有办法。

Elle est votée à la suite d'une grande grève dans tout le pays.

这是在全国范围内发生重大工后，通过投票决定的。

Une heure après le début du débat, les techniciens de la télé se mettent en grève.

辩论开始一小时后，电台技术人员开始工。

Ah non ! Là, les bus... Non, c'est pareil. C'est les chauffeurs là qui sont en grève en ce moment.

没有！公交车同样工了。目前是公交车司机在工。

Pourtant, on fait grève de moins en moins.

然而，我们的工却越来越少。