fanfaron 专八

Mais je ne suis pas du genre à faire le fanfaron ou à jouer une game.

他解释道，“但我不是一爱自吹自擂的人，也不是一玩乐的人。

Il fanfaronne depuis sa victoire.

自从获胜以后, 他就妄自尊大起来。

C’est un personnage très infortuné.Pendant la dernière bataille, par exemple, à la fin, il est tout seul, il fait le fanfaron malgré lui et finalement il en meurt.

这是不幸的人物，在最后的战役中，例如，他是一人指挥，他妄自尊大、听不见意见，尽管最后他也因此而死。