paroles

Nous devons prêter attention à ses paroles.

我们应该注意听他说的这些话。

La Slovaquie souscrit entièrement à ces paroles.

斯洛伐克完全赞同这些观点。

Elles exigent des actes, pas seulement des paroles.

他们要求行动，而不是空谈。

Voilà ce que nous pensons de ses paroles.

这就是我对他的讲话的看法。

Les actes de la France contredisent ses paroles.

法国的行动和辞自相矛盾。

J'exhorte les membres à analyser ses paroles.

我敦促各位成员仔细观察她说的话。

Les enfants présents dans cette salle écoutent nos paroles.

这个大厅中的儿童是我们所说的话的证人。

Mon pays ne s'est pas limité aux paroles.

我国的承诺并在纸面上。

Les actions de la Syrie doivent refléter ces paroles.

叙利亚的行动必须反映这些论。

Nous sommes déterminés à traduire ces paroles en actions.

我们决心将这些口号转变为行动。

Les pays donateurs doivent passer des paroles aux actes.

捐助国现在必须从口头承诺转向实际行动。

Nous devons traduire nos belles paroles par des actes.

我们需要把我们动听的话语转化为实际行动。

Ce qui compte, ce sont les actes, non les paroles.

重要的是行动而不是口头承诺。

Il est grand temps de passer des paroles aux actes.

将辞化为行动的时候到了。

Nous sommes disposés à appuyer nos paroles par des actes.

我们准备以行动支持我们的声明。

Plus que jamais, nous devons passer des paroles aux actes.

我们比任何时候都需要从辞转向行动。

Il faudra pour cela des actes et non de belles paroles.

这将需要实际行动，而不是辞。

Je crois que nous devons tous nous rappeler de ces paroles.

我认为我们都应记住这些话。

Pour cela, il faut impérativement faire suivre les paroles d'actes.

为此，当务之急是说到做到。

Je serai très heureux de lui transmettre prochainement vos paroles aimables.

我常高兴地尽快将你的话转达给他。