Je resterai au service de la Bosnie-Herzégovine.
我将继续为波斯尼亚和黑塞哥维那效劳。
)国民兵役忙吩咐。边门
饭
)
饭回
;〈旧语，旧义〉一端上桌菜, 上菜数第
饭时间在13点。
)
输处)传染病科输公司担负郊区输业务。)优待券, 赠票)发球犯规)操作免除头挺好说话
人，勤快人；a. 劳动；勤劳，勤快，私人;，民众;Je resterai au service de la Bosnie-Herzégovine.
我将继续为波斯尼亚和黑塞哥维那效劳。
Montserrat est doté de services sanitaires de qualité4.
蒙特塞拉特岛上有现代化保健设施。
Les banques et autres institutions financières devraient améliorer leurs services.
银行及其他金融机构应改进其服务。
Elles doivent être modifiées et mises au service du développement mondial.
应当对其加以改革，使之服务于全球发展事业。
Les mères et les enfants bénéficient de services sanitaires professionnels gratuits.
母婴能得到免费专业保健服务。
L'OIM est une organisation très décentralisée et orientée vers les services.
国际移徙组织活动高度下放到地方，并以提供服务为工作重点。
Plusieurs entités ont aussi proposé des services de conseils psychosociaux aux femmes.
各种实体还向妇女提供心理咨询。
Depuis, le contrôle opérationnel de la prison a été restitué au Service correctionnel.
自此以后，业务管理归还给科索沃教养局。
L'Équipe de gestion de l'information fait également partie du Service administratif.
信息管理小组也在执行办公室组织结构内。
La Division a pris diverses mesures pour accroître les synergies entre ses services.
公发司采取各种措施加强各处之间协同作用。
Ils ont également retiré le bombardier B-1 « Lancer » du service stratégique.
美国还使B-1“枪骑兵”轰炸机退出战略服役。
Elle le fait en assurant des services d'appui technique et de secrétariat.
该司通过实质性活动和秘书处支助活动来执行上述任务。
Si ces conditions étaient meilleures, la tendance à vouloir échapper au service militaire régresserait.
如果服役条件得到改善，避免服役倾向就不会那么严重。
C'est une gageure aussi pour tous les autres services qui fournissent du contenu.
这个挑战也涉及到其他所有内容提供部门。
La plupart de ces services sont assurés par le secrétariat (programme «Services administratifs»).
这些服务大多由行政服务方案在秘书处内部提供。
Le Département fournit des services à un large éventail de clients (voir tableau 1).
该部服务于各种各样客户（见表1）。
Cette fidélité, la France veut la mettre au service de l'ouverture aux autres.
而且法国打算借助这种忠实促进法国向其他国家放，向世界放。
La Mission a également intensifié ses rapports avec le Service de police du Nord-Soudan.
特派团还致力于更深入地接触苏丹北部警察局。
Nous avons d'ailleurs offert nos services à l'opération hybride UA-ONU au Darfour.
在这方面，我们已向非洲联盟-联合国苏丹混合维和行动提供服务。
Le budget de l'OMPI est surtout financé par les honoraires facturés pour ses services.
世界知识产权组织预算大部分来自于其服务收取费用。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
