Il vit en parfait accord avec ses collègues.
他和同事们相处得非常融洽。
Il vit en parfait accord avec ses collègues.
他和同事们相处得非常融洽。
Les représentants des deux pays ont signé un accord de coopération.
两国代表签署了一项合作协定。
Il a conclu de mon silence que j'étais d'accord.
他从的沉默推断
同
了。
Ce piano ne tient pas l'accord.
这架钢琴的音没有整好。
Cette peinture est très belle, parce que la couleur est totalement en accord.
这幅画很美,因为色十分协
。
Je suis totalement d'accord avec vous.
和您
见完全一致。
Je ne suis pas d'accord avec toi sur ce problème.
在这个问题上不赞同你。
Je serai d'accord avec toi quand les poules auront des dents.
同
你简直是天方夜谭。
Je suis d'accord avec vous, cependant j'ai une petite remarque à faire.
同
您的观点,可是
还想提一个小
见。
Je suis d'accord avec cela.
此表示同
。
Les deux parties ont abouti à un accord.
双方达成一个协议。
D’abord donc cet accord qui fait des vagues.
首先来看这份引起轩然大波的协议。
Il est essentiel de se mettre d'accord.
大家必须达成一致。
Les deux parties ont signé l'accord salarial.
双方签署了工资协议。
Il a rompu un accord avec une entreprise.
他取消了和一家公司的协议。
Il a donné son accord, mais sous réserve.
他表示接受, 但是带有条件。
Nous sommes tout à fait d'accord avec vous.
们完全同
您的
见。
Mais, sauf surprise, les Islandais vont refuser cet accord.
但是,除了惊奇,冰岛人将拒绝此项协议。
On se mit d'accord après avoir longuement débattu.
经过长时间的争论,大家达成了协议。
On a longtemps bataillé avant d'arriver à un accord.
争了很久才达成一个协议。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向们指正。