C'est un homme sans famille et il se sent seul.
他是没有家的人，他感觉很孤单。
。 
。 。 ， 显示出， 显露出
马厩气的马[指临近马厩时加快步伐的马]， 
恶某人的目的。 
， 有 …气； 有 …道; 带 …气：
。 。 [指有开战或争吵的迹象]道。 的。 ， 闻
； [俗]发出臭气， 有气：不妙。 这看很有问题。 。 头吗？
， 互相
恶恶某人道很冲
好/不好se sentir: se juger, se trouver, s'estimer, se ressentir de, aller, être,
C'est un homme sans famille et il se sent seul.
他是没有家的人，他感觉很孤单。
On sent le gaz à plein nez.
我们闻到一股冲鼻的煤气。
Ce crabe est délicieux, ça sent bon !
螃蟹很好吃，闻香极啦！
Il se sent en sécurité chez lui.
在家他感到有安全感。
Comme ce fromage sent bon !
这奶酪怎么能那么香呢!
Il ne se sent pas dans son assiette.
他身体不适。
Il se sent mal.
他感到不适。
Il se sent fatigué.
他感到疲乏。
Il sent une vive douleur.
他感到一阵强烈的疼痛。
Elle sent une odeur agréable.
她闻到一股好闻的气。
Il ne sent rien, sinon une douleur à la jambe.
除腿痛，他什么也感觉不到。
Notre appétit satisfait, le besoin de sommeil se fit sentir.
我们吃饱饭后，睡意强烈地袭。
Le lion ne se sent plus roi?
雄狮再无法称王?
Les bienfaits du traitement se font sentir.
疗效显出。
Je grille de la viande, ça sent bon!
我在烤肉，闻好香！
Je veux quelque chose qui sent bon peut-être.
我想要闻上去比较香一点东西。
Cela ne sent pas bon. Cela sent mauvais.
〈转义〉〈口语〉这事看不妙。这看很有问题。
Je grille de la viande, ça sent bon !
我在烤肉，闻好香！
Il quitta la pièce, tant il se sentait honteux.
他离开房间, 因为他实在羞得无地自容。
Cette action-là ne sent point l'honnête homme.
这种行为一点也不象是诚实人干出的。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
