conclusion TEF/TCF常用

La section II est consacrée aux conclusions.

第二节阐述了结论性意见。

Nous souscrivons à ses conclusions et évaluations.

我们同意特别代表的结论和评价。

Voici nos conclusions à propos du Kosovo.

以下是我们有关科索沃的调查结果。

Le rapport périodique suivant présentera leurs conclusions.

下一次报告将明其工作成果。

Nous partageons ses conclusions et ses recommandations.

我们同意他的结论和建议。

Le Comité consultatif a souscrit à cette conclusion.

试图匀支这种支出会对方案的执行产生严重影响。

Les délibérations n'ont abouti à aucune conclusion.

鉴此，讨论期间没得出任何结论。

Nous savons tous quelle doit être la conclusion.

我们知道，这种成必定是什么。

Le Bureau ne partage absolument pas cette conclusion.

监督厅坚决不同意外部审查的这种结论。

Ma délégation ne peut qu'approuver cette conclusion.

我国代表团全赞同这一结论。

De ce constat je tire deux conclusions opérationnelles.

基于这一认识，我就行动问题得出两点结论。

Nous prenons ces conclusions très au sérieux.

我们非常认真看待这些调查结果。

Le Comité applique cette conclusion aux réclamations examinées.

小组对所审查的索赔运用上述结论。

Néanmoins, nous pouvons déjà tirer d'importantes conclusions.

但是，我们可以得出一些重要结论。

Chacun en tire des conclusions pour sa propre situation.

每一方根据其自身的情况得出结论。

Chaque groupe a présenté ses conclusions au Séminaire.

每个小组把它的研究所得交给讲习会。

J'ai tiré trois conclusions principales de ma mission.

从考察中，我得出三个主要结论。

Nous n'avons pas souhaité tirer des conclusions aujourd'hui.

今天我们并不想要出结论。

L'AIEA est arrivée à une conclusion similaire aujourd'hui.

现在原子能机构正在得出类似的结论。

Nous attendons avec impatience les conclusions de cette mission.

我们迫不及待地等待着该工作队的结论。