- américanisertendent à s'américaniser.欧洲的风俗趋于美国化。
法 语 助手
- assainir 给一个伤口消毒 2. [转]使更纯洁， 清理， 整顿： ~ les mœurs 使风俗淳美assainir un marché 清除市场的积压商品
- autrefoisadv. 过去， 以前， 从前， 往昔
les mœurs d'autrefois 往昔的风俗
Il a été autrefois un excellent boxeur. 他曾经是一位杰出
- bambochaden.f. 1. 田园风俗画 Les bambochades de Teniers valent mieux que les fanfreluches de Watteau (France).特尼耶
- caractère人;个性强的人
7. 习俗;风俗;集体性格
comédie de caractère 性格剧;风俗剧
les Caractère s de La Bruyère拉布吕耶的《性格论》
- comédie;〈引申义〉喜剧性电影;喜剧性文学作品
comédie -ballet芭蕾喜剧
comédie de caractères性格喜剧
comédie de mœurs风俗喜剧
tragi-
- coutumen.f.
1. 习惯, 习俗, 惯例： coutumes d'un peuple 一民族的习俗 / us et coutumes 风俗习惯 / avoir coutume de... 习惯于…,
- exotiquea.
1. 〈旧语，旧义〉异国的 [尤指欧洲以外的]
usages exotiques异国的风俗习惯
2. 引自远方热带地区的, 外来的;异国情调的
fruits exotiques
- féodalcoutume féodale古老的风俗
— n.m.
封建主;〈引申义〉大地主
常见用法
un château féodal一座封建古堡
- folkloristepropres à la Provence.米斯特拉尔不仅是一位为恢复普罗旺斯语操心的奥克语作家，而且是一位使普罗旺斯固有的古老传统风俗重新复兴的民俗学者。
2. 民间传说研究者
- fustigerurs décadentes des Romains.朱韦纳尔在他的《讽刺作品集》中痛斥罗马人堕落的风俗。
- genre genres 各种各样的，各类的
le genre humain 人类
peinture de genre 风俗画，世态画
un genre de (+n.) 一种…，…之类的
Fr
- léviratn. m 娶寡嫂制， 叔接嫂制[古希伯来人兄亡而无后代时， 由弟娶寡嫂的风俗]
- mégalithismen. m. 巨石建筑风俗
法 语助 手
- mœursn.f.pl.
1. 道德, 品行
bonnes mœurs 美德, 德行;【法律】善良风俗
avoir des mœurs 德行好, 生活作风正派
n'avoir pas de mœ
- montagnardmontagnard, e a.
居住在山区的;山区的
peuples montagnards山民
mœurs montagnardes山区风俗
— n.
山区居民, 山里人
- naturalisationn.f.
1. 取得国籍, 入籍
demande de naturalisation 入籍申请
2. (动植物的)适应异域生长环境
3. 〈转义〉(外国语词、风俗的)采用, 吸收;(
- patriarcalpatriarcal, ale; pl.~aux a.
1. (《圣经》中的)族长的, 家长的
2. 〈引申义〉古朴的, 淳朴的, 恬静的
mœurs patriarcales古朴的风俗
- philippinea. (f) 菲律宾的 P~n. 菲律宾人 n. f 双仁核游戏[德国风俗， 聚会吃核果时， 如有人巧得双仁核， 即与另一人分吃， 之后， 两人再相遇时， 先说BonjourP~者可得对方的
- raconterurs d'un pays 描写一个地方的风俗 3. 乱讲， 瞎讲： Qu'est-ce que vous me racontez? 你在对我瞎讲些什么呀？ en raconter 瞎吹， 吹牛
tu m
- reçureçu,e
a. 被接受的， 被认可的； 被接收的； 收到的
les usages reçus 固有的风俗习惯
mille francs reçus à valoir 预收1000法郎
- réimplantationimplantation dentaire牙齿重植术 réimplantation d'une coutume disparue〈转〉恢复失传风俗
2. 再安装
3. 〔计〕再存储(数据)
法 语 助手
- rudesse
3. 粗野, 粗犷, 粗鲁, 粗俗
la rudesse des traits面貌的粗犷
la rudesse des mœurs风俗的粗野
4. 艰难, 艰辛, 艰苦
la
- sâtin. m. 殉夫自焚(印度古代风俗， 妇女在亡夫的火葬堆上自焚) a. f. ; n. f. 殉夫自焚的(妇女)
- scène
6. (有人物、有情节的)画
scène de genre风俗画
7. 景象, 场面, 场景;现场
les grandes scènes de la nature大自然的宏伟景象
用户正在搜索
infranchissable,
infrangibilité,
infrangible,
infraréfraction,
infrarouge,
infrason,
infrasonique,
infrasonore,
infra-sonore,
infrastructure,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
infumable,
infundibliorme,
infundibuliforme,
infundibulotomie,
infundibulum,
infus,
infuser,
infusette,
infusibilité,
infusible,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
ingénierie,
ingénieur,
ingénieur conseil,
ingénieur-conseil,
ingénieur-docteur,
ingénieusement,
ingénieux,
ingéniorat,
ingéniosité,
ingénite,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,