C'est notre responsabilité, notre responsabilité commune de protéger.
提供保护是我们的责任，是我们共同承担的责任。
些疾病的预防针
助； 保荐：镜的盒子
：
助，支持
人/物人/物免受……的侵害，使人/物免遭……se protéger: se défendre, armer, défendre, abri,
protéger de: soustraire,
se protéger de: éviter, garer, assurer,
C'est notre responsabilité, notre responsabilité commune de protéger.
提供保护是我们的责任，是我们共同承担的责任。
Photographie analogique protégée par un sceau sec et un œillet.
用干印
钉保护模拟式照片。
Apprendre aux habitants à protéger les sources d'eau douce.
使人们知道如何保护淡水来源。
La nécessité de protéger la nature est presque unanimement reconnue.
人们普遍认识到，必须保护自然。
Ce système a été mis en place pour nous protéger tous.
该制度是为保护我们大家建立起来的。
Le but recherché est de protéger les droits constitutionnels des Jamaïcains.
这样做符合牙买加的宪法权利。
Les populations des pays pauvres ont-elles les moyens de se protéger?
穷国的人民有保护自己的手段吗？
Toutefois, l'intérêt à protéger et sa portée suscitent certaines réserves.
尽管如此，需要保护的利益及其范围引起了一些疑虑。
Les victimes de la traite doivent, quant à elles, être protégées.
贩运的受害者应得到保护。
Chypre effectue des recherches sur le développement des zones marines protégées.
塞浦路斯正在执行一些着重开发海洋保护区的研究项目。
Les États ont la responsabilité principale de protéger leur propre population.
各国对保护自己的人民负有首要责任。
Il nous incombe de les protéger contre toute forme de violence.
我们有责任保护儿童免受任何形式的暴力。
En conséquence, le devoir de le protéger incombait également au monde entier.
因此，保护这些遗产是全世界义不容辞的责任。
La première obligation prépondérante de chaque État est de protéger ses citoyens.
每个国家的首要义务是保护其公民。
L'État partie manque ainsi à son obligation de protéger la vie familiale.
这等于说国家没有履行保护家庭生活的积极义务。
La victime était-t-elle protégée par l'une des conventions de Genève?
受害者是否为任何一项《日内瓦公约》的保护对象？
La meilleure façon de protéger les civils est manifestement d'empêcher les conflits.
对平民的最好保护显然是防止冲突。
Des mesures ont été recommandées en vue de protéger plusieurs écosystèmes particulièrement fragiles.
已提出了保护若干尤其脆弱的生态系统的行动建议。
De même, les fenêtres donnant sur les salles de conférence seraient protégées.
会议室的窗户有类似的保护设计。
Nous rappelons la responsabilité qui incombe aux gouvernements de protéger leur population civile.
我们还重申各国政府有责任保护本国平民人口。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
